明日20日（土）にやります！

http://mixi.jp/view_event.pl?id=42919272&comm_id=4287928

http://groups.yahoo.co.jp/group/free-ninomiya/

明日のスケジュールは多分こうなります。
１３：００ ステともう一人が集合
～ 場所を確保して看板を組み立てる
１３：３０ 全員集合（その前に来てくれてもいい、場所は神宮橋だが一応あそこに行けば看板からわかる）
～ メンバーの紹介とブリーフィング
１３：４５ 開始
～ フリー二宮金次郎
１４：３０ 終了（歩行者の反応によって15分延長してもいい）
～ 近くのカフェで打ち合わせ
１５：３０ 解散
初めてなので試行錯誤です。多少変わることがあるでしょう。
皆さんと一緒に何かを創造したいから途中で何かが思い立ったらアドバイスをください。

明日この番号に出ます。
080 6636 1609


参加したい方はボランティアしてください！

後で加わっても、先に帰ったりしても問題ありません。見学も歓迎します！


あ、楽しみ！

ステファノ





～～～ よくある質問

１） 本を持って歩いて、道行く人に声をかけるイベント？？ うーん…..

特に興味がない人には別に声をかけません。興味を示す人だけに丁寧に説明します。
あんまり歩きませんね。立って看板で誘導します。興味を示して人が寄ってきたら、一緒に本を持って1分一緒に歩きます。

２） 面白い企画だけど、怪しい集団に見られない？

心が乏しい人にそう見えるかもしれませんね。
商業・宗教のような組織ではなく、純粋に人々に肯定的なメッセージを届けたい個人（ボランティア）だけです。怪しむどころが、感心すべきなんです。

ジュゼッペ・ジャッポーネ
「マフィアからの圧力に負けないで、尊厳のある生活のために日本に私のナイーフ芸術を届けたい」

時々イタリアから日伊ビジネスの依頼が来ますが、これは慈善活動のように思っています。理由はこの人物の紹介からわかります。

パレルモ市、シチリア州、イタリア。
ジュゼッペ・ジャッポーネ、１９５７年生まれ。くず鉄屋の３代目。勉強が苦手だったが、絵だけは上手だった。二十歳で小学校を卒業する。一生貧困の生活を送っている。
１９８７年に欲求不満の余りに、再び絵を始める。習ったことがない油絵。重労働の一日の終わりに川辺で描く。
何人かの記者や評論家が彼に気づいた以来、地元の統治者（犯罪者）に関心を示される。自由に自分の作品を販売できず、強引に安価で１５品を売らされたこもあり、
描きを休止せざるを得ない状況にある。
南イタリアを知らなければありえないと思われるかもしれませんが、こんな状態です。
親戚とも縁が切れ、孤立化している。
解放されるためには外国に販売する他ないと決め、息子にホームページを作ってもらった。
ご本人 ジュゼッペ・ジャッポーネ
「マフィアからの圧力に負けないで、尊厳のある生活のために日本に私のナイーフ芸術を届けたい」

時々イタリアから日伊ビジネスの依頼が来ますが、これは慈善活動のように思っています。理由はこの人物の紹介からわかります。

パレルモ市、シチリア州、イタリア。
ジュゼッペ・ジャッポーネ、１９５７年生まれ。くず鉄屋の３代目。勉強が苦手だったが、絵だけは上手だった。二十歳で小学校を卒業する。一生貧困の生活を送っている。
１９８７年に欲求不満の余りに、再び絵を始める。習ったことがない油絵。重労働の一日の終わりに川辺で描く。
何人かの記者や評論家が彼に気づいた以来、地元の統治者（犯罪者）に関心を示される。自由に自分の作品を販売できず、強引に安価で１５品を売らされたこもあり、
描きを休止せざるを得ない状況にある。
南イタリアを知らなければありえないと思われるかもしれませんが、こんな状態です。
親戚とも縁が切れ、孤立化している。
解放されるためには外国に販売する他ないと決め、息子にホームページを作ってもらった。
ご本人 http://www.giuseppegiappone.com/chisono.html
作品その１ http://www.giuseppegiappone.com/collezioneshop.htm
作品その２ http://www.giuseppegiappone.com/collezionemedi.htm
講評（イタリア語） http://www.giuseppegiappone.com/parlano.html
イタリアで展覧会を開いたことがありません。「画家」のキャリアがありません。

日本で彼の絵を勧めてくれる方、紹介してくれる方を探しています。直接に販売することもできます。
感動した方は、どの件でもお話ください。

ステファノ・ロドラ
080 6636 1609
info[at]stefanolodola.com

Update on 日曜日, 6月 14, 2009 at 12:36午前 by Stefano

ミクシィから転送。

 

w a r m a r t ：） 2009年06月13日 15:18

コミュニティに投稿する準備をしながら気がついたのですが ．．。
ジュゼッペとは日本ではジョセフとして知られる名前のイタリア版のようですね。
ジャッポーネは、“日本の” という日本語のイタリア語訳のようですが ．．彼の日本向けの仮名だということでしょうか？
マフィアに知られないため、などの。

少し気になりました。


歌う貴公子ステファノ 2009年06月13日 16:53
おもしろいでしょう。
Ｇｉａｐｐｏｎｅは本名です。

w a r m a r t ：） 2009年06月13日 23:38

> 歌う貴公子ステファノさん

本名！
何か因縁を感じますね。

心配しすぎかもしれませんが、ステファノさんがだまされて絵の購入を勧誘してないかとも思えたのですが、
どうやら大丈夫みたいですし、そこはステファノさんを信頼します。

では、予定通りに準備を進めます。


歌う貴公子ステファノ 2009年06月14日 00:34
日本で売ろうと思ったきっかけもある。

知られていないようだが、日本人はイタリアからカジキマグロを輸入している。
誰かがシチリア州に買いに行っていた日本人を連れてきて、興味を示されたもののその代理人の条件（搾取のような売買だった）の関係でお客さんが遠ざかってしまった。
その日本人の身分を知らない。

声楽コンクールで歌う４０時間前の私。
もちろん、落ちました。

This is me 40 hours before singing at a contest.
Guess how it went…

Update on 水曜日, 6月 17, 2009 at 12:21午前 by Stefano

頭がいい耳鼻科の先生を見つけた。

思った通り。。

今までもらった薬は症状だけを和らげて、病気で歌ったというのもあって、感染（原因）と炎症が治っていない。

初めて点滴をした。抗炎症薬と抗生物質。短くとも3日間歌えない。

病んだすぐ後に家の近くの平凡な医者じゃなくて彼に診てもらえばよかった。。

声帯は構造的に問題なくこの一年に消耗していないとのこと。立派な声帯だそうです。

Update on 水曜日, 6月 17, 2009 at 12:22午前 by Stefano

抗炎症薬と抗生物質でジプシーのキャンプで敷かれた偽ペルシア製じゅうたんのような感じがする。。

その他に薬を三つ出された！二つは飲まないことにする。

６月１４日（日）
２時～３時半
神宮橋

集合時間 １３：５０～１４：００

雨天中止
雨の場合に、６月２０日（土）になります。

参加したい方はボランティアしてください！

後で加わっても、先に帰ったりしても問題ありません。見学も歓迎します！




～～～ よくある質問

１） 本を持って歩いて、道行く人に声をかけるイベント？？ うーん…..

特に興味がない人には別に声をかけません。興味を示す人だけに丁寧に説明します。
あんまり歩きませんね。立って看板で誘導します。興味を示して人が寄ってきたら、一緒に本を持って1分一緒に歩きます。

２） 面白い企画だけど、怪しい集団に見られない？

心が乏しい人にそう見えるかもしれませんね。
商業・宗教のような組織ではなく、純粋に人々に肯定的なメッセージを届けたい個人（ボランティア）だけです。怪しむどころが、感心すべきなんです。

ミクシィ コミュニティ

http://mixi.jp/view_community.pl?id=4287928

ヤフーグループ

http://groups.yahoo.co.jp/group/free-ninomiya/

Update on 土曜日, 6月 13, 2009 at 05:07午後 by Stefano

まだセキが治っていません。。

多分雨だし。

20日（土）になります。雨なら21日（日）。