Home page　ホームページhttp://www.stefanolodola.com/home/ja-JP2010-03-10T07:03:44ZSquarespace Site Server v5.9.2 (http://www.squarespace.com/)Processo e rogo di Giordano Brunohttp://www.stefanolodola.com/home/2010/3/7/processo-e-rogo-di-giordano-bruno.htmlStefano2010-03-06T22:37:42ZThoughts　独り言Ieri una persona importante che frequento assiduamente mi ha preso alla sprovvista quando ci siamo salutati:

- Mangi poco!

- (?) Ahah, ma tanto consumo!

- E’ quaresima!

- …

Temo che anche il mio silenzio sia stato offensivo. Davvero, non so che dire. Condoglianze?

Dev’esser per questo che mi è venuta voglia di guardare questo film, masticando con inusitato gusto uno stinco di maiale.

Tratto da “Giordano Bruno ” di Giuliano Montaldo 

]]>The Continuum of Humanist Educationhttp://www.stefanolodola.com/home/2010/2/28/the-continuum-of-humanist-education.htmlStefano2010-02-27T19:35:49ZThoughts　独り言COHE is the Internet’s first website offering interactive courses in humanist thought.

COHE is a service of the Institute for Humanist Studies, a non-profit U.S. organization promoting nonreligious perspectives on social, political, and ethical issues and serving as a resource for and about the humanist community.

http://www.humanisteducation.com/index.html

]]>Malawi: Tobacco plantations poison child workers　タバコの葉摘みで身体を壊す子どもたち　～マラウィの調査報告～http://www.stefanolodola.com/home/2010/2/24/malawi-tobacco-plantations-poison-child-workers.htmlStefano2010-02-24T11:33:44ZThoughts　独り言Almost 100,000 children who toil on Malawian tobacco estates for up to 12 hours a day are exposed to “extremely high levels of nicotine poisoning,” according to a report released by a children’s rights group. London-based Plan International’s ‘Hard work, little pay and long hours’ study found that labourers as young as five suffer severe symptoms from absorbing “up to 54 milligrams a day of dissolved nicotine through their skin,” the equivalent of 50 cigarettes a day. 

http://www.guardian.co.uk/world/2009/aug/24/malawi-child-tobacco-pickers-poisoned

http://plan-international.org/files/global/publications/protection/Plan%20Malawi%20child%20labour%20and%20tobacco%202009.pdf

 

「東南アフリカの国マラウィで、タバコの葉を収穫する労働に従事している子どもたちは非常に高いレベルでのニコチン被害にされられています」。 

プラン・マラウィが報告書 “Hard work, little pay and long hours”（子どもたちの過酷な労働環境）で発表しました。 

http://www.plan-japan.org/topics/090828mala_report/ 


英語版 
http://plan-international.org/files/global/publications/protection/Plan%20Malawi%20child%20labour%20and%20tobacco%202009.pdf

]]>On modern servitude　近代奴隷制についてhttp://www.stefanolodola.com/home/2010/2/19/on-modern-servitude.htmlStefano2010-02-19T14:47:10ZThoughts　独り言 consumerism democracy world order

 

A documentary movie by Jean-François Brient about the totalitarian mercantile system where we are living. It’s a radical critic about the liberal democracy where we all lost our liberty and autonomy.

More information on delaservitudemoderne.org

]]>Cerco casa a Viareggio o dintorni per studiare cantohttp://www.stefanolodola.com/home/2010/2/5/cerco-casa-a-viareggio-o-dintorni-per-studiare-canto.htmlStefano2010-02-05T11:41:42ZDa quando sono uscito dall’ultimo dormitorio per studenti, ogni posto in condominio dove mi trasferisco dura poco perché si lamentano per il rumore dei miei esercizi di canto. Dovrò andarmene anche da qui. Quindi:

Cerco monolocale o stanza singola (in casa di non fumatori) dove possa cantare liberamente (pur sempre di giorno e in orari in caso da stabilire) e con connessione internet funzionante.

Il maestro è a Torre del Lago (Viareggio, LU), via Jenco. Qualunque posto da cui sia facilmente accessibile va bene.

Starò minimo due mesi da subito, forse di più.

Il mio unico scopo per essere in Italia è studiare canto.

Aiuto!

334 3117 666

info[at]stefanolodola.com

]]>Reading while walking in Florence　フィレンツェで読みながら歩くhttp://www.stefanolodola.com/home/2010/2/5/reading-while-walking-in-florence.htmlStefano2010-02-04T23:11:13Zフリー二宮金次郎 


Hello from Florence. Reading while walking as usual. Eheh.

へっへ～

]]>毎朝決まった時間に起きる人の喜びはどこにあるんだろうhttp://www.stefanolodola.com/home/2010/2/1/177481019609.htmlStefano2010-01-31T21:36:22ZThoughts　独り言

 

人々の心を触発するイタリア人ステファノです。 

私の愛しい人のほとんどは日本人です。その中には誤った通念のせいで苦しんでいる人が たくさんいます。この社会に抑圧されている日本人に生きる喜びを感じさせたい。そして 、私も永久に日本で暮らしたいと思うので、自分にとっても日本を生活しやすい場所にし たい。 

現代日本社会の日常的な屈辱を描いてみました。 
映像は電車の中でくたびれたサラリーマンです。 
曲は河島英五の「てんびんばかり」の一部です。 
音声はこの動画から編集させていただきました。 
http://www.youtube.com/watch?v=LUQPwF… 


＿＿ライフスタイルの提案＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

「日本の『第三の開国』に向けて　－　軍事大国、経済大国の次に器量と品格の具わったライフスタイル大国へ」 
http://www.stefanolodola.com/storage/… 

「大勢に流されない・仕事と余暇に有意義に満たされた・悔いなき人生」 
http://stefanolodola.squarespace.com/… 

「人間関係において義務感は美徳なのか 」 
http://stefanolodola.squarespace.com/… 
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 


ステファノ・ロドラ公式ホームページ 
http://www.stefanolodola.com

]]>イタリアからでも国内料金で日本の電話番号に出ますhttp://www.stefanolodola.com/home/2010/1/23/773767934164.htmlStefano2010-01-22T16:01:13ZAnnouncement　アナウンス日本の普通の電話からこの電話番号にかけると、私がどこにいても、国内料金で通話できます。私には無料なのでご心配なく。 

050 5532 3936 

声を聞きたくなったらどうぞ。 


前の電話番号はいつも有効だが、日本にいないので出られません。 

タイムマシーンではないので、イタリア時間は日本時間より8時間遅れているので、もし出られなかったら悪しからず（なお、寝ている時に鳴らないのんで迷惑ではないのでお気軽にどうぞ）。 

因みにこれはSkype Inというサービスです。

]]>【歌の発音】カマヨーレ市立劇場http://www.stefanolodola.com/home/2010/1/14/386847842904.htmlStefano2010-01-14T07:48:09Z声楽のためのイタリア語発音

 

イタリア人教師による
声楽のためのイタリア語発音オーディオガイド

Guida audio alla pronuncia italiana finalizzata al canto
欲しい時に、習いたい分だけ、本格的なオンデマンド発音指導

___________________________

http://www.utanohatsuon.it/
___________________________

歌唱力があっても、発音が正しくないときれいな声だけになってしまうと思いませんか。

声楽家、コレペッティ、指揮者、イタリアの音楽に関わる方なら役に立つ、オぺラを中心 にイタリア語発音指導を提供ております。歌詞を読みながらイタリア人教師の朗読の音声 ファイルを聞く形式です。イタリアの歌を、より正しい発音で歌う力を伸ばすことを目指 します。

http://www.utanohatsuon.it/

]]>La cultura del disserviziohttp://www.stefanolodola.com/home/2010/1/14/la-cultura-del-disservizio.htmlStefano2010-01-13T17:15:34ZThoughts　独り言Dal 7 che son tornato in Italia, oltre a divorare salame e pecorino, mi capita di usufruire di servizi. 

Viaggio con Alitalia. Nonostante avessi espresso proprio la preferenza di non usarla perché voglio vederla fallita, l’agenzia di viaggi giapponese mi aveva proposto solo quella come disponibile. 
Il volo della prima tratta in ritardo di 90 minuti, il bagaglio smarrito (pur recuperato in due giorni), il personale italiano goffo e scostante (quello giapponese era a modo). Picco della mia stizza quando quello con la cena passa come allo stadio coi panini “Italiaaan? Japaneeese?” senza degnarsi di chiedere ad uno ad uno e presumendo che tutti gli occidentali ordinassero il menu italiano. 
A una signora ormai psicologicamente instabile per il fatto che a causa del ritardo stava per perdere la coincidenza, uno del personale di bordo ribatte che “si dice che l’Alitalia perde i bagagli o quello o altro, ma poi son vent’anni che volo e dappertutto è così”. 
Ansimo verso il secondo volo, dove manco solo io. 

Mi installo nella mia nuova residenza. 
Una lampadina è fulminata, il materasso è sfatto e un altro paio di dettagli. Il personale comunque è cordiale e sistema più o meno tutto. 

In viaggio verso il maestro di canto, alla stazione ferroviaria faccio per comprare il biglietto. 
E’ una stazione piccola, senza personale. Approccio una biglietteria automatica. E’ spenta. Titubante mi avvicino alla seconda. E’ accesa. “Non acetta carte di credito”. “Non accetta banconote”. “A causa di atti di vandalismo non accetta monete”. Le faccio accettare i miei omaggi. 
Il biglietto lo compro a bordo, in fila per il controllore con quelli che viaggiavano senza. 

Ho bisogno di un abbonamento internet con chiave USB. 
Al negozio del primo gestore l’addetto è scocciato dalle mie domande. Per lui devono essere banali. Risponde svogliatamente a bocconi, un po’ come alle interrogazioni a scuola. Se taccio io tace anche lui e mi guarda come se volessi lavargli il vetro. Uscendo chiedo un opuscolo e me lo passa come se fosse carta igienica. 
Il ragazzo del secondo negozio è goffo e quando non capisce le mie domande risponde “ni” e poi spiega come può, ma almeno ci crede. Faccio l’abbonamento lì. La chiavetta USB però non è disponibile in negozio e devo tornare a prenderla. 
Alle 9:00 telefono per sapere se è pronta. Risponde la stessa persona. - “Buongiorno, sono Lodola, ieri ho fatto un abbona” - “Guardi il negozio apre alle 9:30” - “Scusi, non sape” - “Prego buongiorn” tu tu tu. 
Di nuovo al negozio, con tutto il garbo di cui è capace, raccoglie il materiale in un sacchetto. - “Ciao”. 


E’ la cultura del disservizio. 
Voglio pensare che non sia cattiveria: in fondo, credo che, se mi lamentassi, molti sarebbe sinceramente stupiti dal mio sdegno per un servizio che loro valutano accettabile. 
Semplicemente è normale che qualcosa non funzioni e che si tratti il cliente come un avventore qualunque. Non c’è riguardo particolare per lui. 

Conclusione didascalica N.1 o culturale: perché in Italia devo sempre sentirmi vittima di qualcosa? 


Lamentele a parte, questa situazione ha un risvolto gestionale. 
Alla business school, a lezione di “analisi di redditività” c’era un problema di un cane randagio zozzo che di fronte all’entrata del ristorante allontana i clienti (in situazione di eccesso di capacità, per la precisione). Calcolare la perdita risultante. Il professore raccontava divertito che, quando presenta lo stesso problema alle aziende come consulenza, capita che i rappresentanti di queste ridacchino sull’astruseria della situazione: “Ma a cosa serve questo problema?”. Ecco, noi possiamo riderci pazzamente su. 
Eppure, in Italia il servizio è così scadente e le aspettative del cliente sono così basse che basterebbe un basilare addestramento del personale per “eccellere”, almeno relativamente ai concorrenti. 
Perché nessuna azienda lo fa? Tubi dirigenti svogliati? Impiegati che non si piegano? 

Conclusione didascalica N.2 o gestionale: l’Italia sta fallendo e se lo merita.

]]>